Life or Death (7/8)

Country doctor Johanna's split from fiancé Laurenz is still fresh, so she hesitates to embark on a new relationship with charming horse ranch owner Daniel. Their courtship is gradual and halting. On a mountain hike in the local nature preserve one day, they're surprised by a rock slide. Daniel is injured slightly, Johanna escapes rattled but unscathed. Johanna suspects an illegal blast caused the avalanche and investigates. Then Daniel's former colleague Ines shows up, claiming she's here for rest and relaxation - but when she slips and falls off a ledge on a photo safari in the nature park, Johanna discovers clues she may have something to do with the mysterious blast. Meanwhile, tragedy strikes at the Bergmeier farm when Grete Bergmeier slips and falls to her death off a rotten ladder. Devastated, her husband Leo blames his son-in-law Gerhard for not fixing the ladder. Luckless Gerhard was due to take over the family farm soon, although he never really felt respected and accepted. Now his suffering father-in-law banishes him from the farm after a bitter argument. Can country doctor Johanna help mend the rift...?

___________________________________



Die patente Landärztin Johanna muss einer mysteriösen Explosion auf den Grund gehen, kleine Eifersüchteleien mit ihrem neuen Freund ausfechten und einer trauernden Familie in einer Zerreißprobe beistehen.

Es ist noch nicht allzu lange her, seit die Landärztin sich von ihrem Verlobten Laurenz getrennt hat. Daher zögert sie noch, sich auf eine neue Beziehung mit dem charmanten Gestütsbesitzer Daniel einzulassen. Nur ganz allmählich nähern die Beiden sich einander an. Eines Tages geraten sie bei einer Bergtour im nahe gelegenen Naturpark in einen Steinschlag - Daniel wird leicht verletzt, Johanna kommt mit dem Schrecken davon. Überzeugt, dass eine illegale Sprengung die Geröll-Lawine ausgelöst hat, beginnt Johanna, Nachforschungen anzustellen. Zur gleichen Zeit taucht Daniels Ex-Kollegin Ines auf dem Gestüt auf. Die kokette Städterin behauptet, nur zur Erholung in der Gegend zu sein - doch als sie bei einer Fototour im Naturpark von einem Felsvorsprung abrutscht, entdeckt Johanna während der Bergung Hinweise, dass Ines etwas mit der Sprengung zu tun haben könnte. Unterdessen spielt sich auf dem Bergmeier-Hof eine Tragödie ab: Grete Bergmeier kommt beim Sturz von einer morschen Leiter ums Leben. In seiner Trauer gibt ihr Mann Leo seinem Schwiegersohn Gerhard die Schuld an dem Unglück, weil dieser es versäumt hatte, die Leiter zu reparieren. Eigentlich stand der glücklose Gerhard kurz davor, den Hof zu übernehmen - nun wird er, der sich nie wirklich anerkannt und respektiert fühlte, von seinem schmerzerfüllten Schwiegervater nach einem bitteren Streit vom Hof gejagt. Mit ihrem Feingefühl und ihrer zupackenden Direktheit soll die Landärztin Leo und Gerhard helfen, die Kluft zwischen sich zu überwinden - keine leichte Aufgabe.