In the Mountains of the Himalayas: Yaks! (5/34)

They have to cross three passes, each one over 5,000 metres high, brave snow and ice and overcome torrential rivers: Lamba, the alpha bull, and Lamjung, his adversary. They are both yaks, the large, semi-wild, shaggy bovines of the Himalayan mountains.
There, in one of the most remote regions of the world, Lamba and Lamjung have to traverse the border area between Nepal and Tibet for their caravan leaders, transporting rice, salt and grain - constantly risking their lives on the journey. En route they are in danger of being attacked by a mysterious and dangerous snow leopard. Further north, where the arid cold deserts of Tibet begin, they run out of fodder. And at Khang-La, one of the highest passes in the world, they experience a near-catastrophe...

Drei Pässe, jeder über 5000 Meter hoch, müssen sie überqueren, Schnee und Eis trotzen und reißende Flüsse überwinden: Lamba, der Leitbulle und Lamjung sein Widersacher. Beide sind Yaks, die großen, halbwilden und zotteligen Rinder der Berge des Himalaya.
Dort, in einer der abgelegensten Regionen der Welt, müssen Lamba und Lamjung für ihre Karawanenführer durch das Grenzgebiet zwischen Nepal und Tibet ziehen und Reis, Salz und Getreide transportieren - und riskieren dabei immer wieder ihr Leben. Unterwegs laufen sie Gefahr von einem geheimnisvollen und gefährlichen Schneeleoparden gerissen zu werden. Weiter im Norden, wo die trockenen Kältewüsten Tibets beginnen, geht ihnen das Futter aus. Und am Khang-La, einem der höchsten Pässe der Welt, kommt es beinahe zur Katastrophe?

Yaks, the semi-wild bovines of the Himalayas, transport rice, salt and grain in caravans, braving high passes, snow, ice and torrential rivers in the border area between Tibet and Nepal. They risk their lives on this hazardous route and encounter numerous dangers - among them a snow leopard...