Château Porte-Malheur

A woman contacts Erik and Lenny. She wants to pay a fortune for the Hitler wine. Both men look forward to reaping an enormous sum for their last bottle. Until, by accident, Lenny drops the bottle. Erik and Lenny ask Judith to forge another wine bottle so that the sale can still go forward. Yet she refuses to help: she wants nothing more to do with their swindling practices. Zias discovers Lenny and Rosy in bed. He wants to know why Rosy has lied to him about Duco.