Through this Night

Through this Night

Der Film zeigt die letzten Tage der berühmtesten tschechischen Schriftstellerin Bozena Nemcová, die schon im 19. Jahrhundert gewagt hatte, ihr Leben frei einzurichten. Sie kämpft um die Liebe, um ihre Familie, um ihr Leben. Solange sie schreibt, hat sie Kraft zu leben. Wirklichkeit, Halluzination, Traum und Erinnerung verschränken sich dabei zu einer ganz eigenen filmischen Realität.

"Through this Night" follows the last days of the writer Bo¸ena N?mcová, who dared to live her life freely, and that in the 19th century. She fights for love, for her family and for her life. And as long as she writes, she has the power and the will to live.
Truth, hallucination, dreams and memories entangle to create a unique film reality.

Bozena Nemcova, die berühmteste tschechische Dichterin ihrer Zeit, deren Werk "Die Großmutter" ihr zu weltweitem Ruhm verhalf, führte ein Leben voller Schicksalsschläge. Die am 4. Februar 1820 in Prag geborene Schriftstellerin wächst in einfachen Verhältnissen auf. Als sie im Alter von 21 Jahren den Finanzbeamten Josef Nemec heiratet, konnte sie noch nicht ahnen, dass ihre Ehe zum scheitern verurteilt war. Trotz der ehelichen Probleme bleibt Nemcova ihren vier Kindern zu liebe bei ihrem Mann. Erst spät beginnt sie zu schreiben und sich gleichzeitig auch für die Rechte der Frauen politisch zu engagieren. Als 1855 ihr Roman "Die Großmutter" veröffentlicht wird, gelingt Nemcova der Aufstieg zu einer der wichtigsten tschechischen Autoren. Doch ihr Ruhm kann die finanziellen Probleme ihrer Familie nicht lösen und so flieht sie, krank und vom Hunger schwer gezeichnet, 1861 aus Prag, um an einer Neuauflage ihres Romans zu arbeiten. In dieser Zeit schreibt sie drei verzweifelte Briefe an ihren Freund Vojtech Naprstek, bevor sie am 21. Januar 1862 ihrer Krankheit erliegt. Diese drei Briefe voller Leid und Verzweiflung bilden die literarische Grundlage von "Durch diese Nacht sehe ich keinen einzigen Stern".