Lolle and Rosalie are rushing to the bridge where Sven is standing and drinking himself into a stupor. And always the question: will he jump? Sven is actually terrified of heights. Meanwhile, the journey to the bridge develops into a real odyssey through Berlin. Lolle and Rosalie are pursued by rampaging skinheads, in the course of which they get to know Dimitri, who comes to their rescue and then takes them to the appointed meeting-place with Hart. Yet much time has been lost. Will they reach the bridge in time? The three of them finally reach the bridge - but it's the wrong bridge. Sven is on the next bridge, only a short distance away. He sways to and fro and Lolle thinks he is about to jump. She leaps into the water to rescue him. Sven loses his balance and falls into the water. Of course, the other two also dive into the water to save him. In the end the friends all celebrate Lolle's birthday together.
Key Information
__clip.originaltitle | Berlin, Berlin |
__clip.genre |
Comedy Sitcom |
__clip.producedby | Degeto Film GmbH |
__clip.yearofproduction | 2002 |
__clip.duration | 00h25h00h00 min |
__clip.countryoforigin | Germany |
__clip.languageversions | German [OV], French [DUB] |
Cast & Crew
__clip.director | Franziska Meyer Price Gudrun Scheerer Sven Unterwaldt jr. |
__clip.cast | Felicitas Woll Sandra Borgmann Jan Sosniok Matthias Klimsa Charlotte Schwab Jürgen Mai |
__clip.producers | |
__clip.writers | David Safier Nicholas Hause and Katharina Mestre |