Truly the date from hell. Instead of wining and dining in the luxurious Adagio, Lolle, Alex and Kata are lying in a garbage container, trembling in fear of their pursuers - two thugs, normally familiar only from American gangster films. Fortunately they are both sick and tired of having to beat people up for their boss? The trio makes it to Alex's flat, but there is only a brief respite until suddenly Kevin appears on Alex's doorstep. He is Kata's shady sidekick, who sends the 14-year-old on stealing tours. So they take flight again, this time to Lolle's flat. When Kevin turns up there, Sarah takes care of things - with an aikido performance? Peace at last. While Sarah gives Kata some useful tips on the struggle for survival, Lolle and Alex finally get to know each other better - and the first kiss on this date is just as Lolle imagined it: so wonderful that the next morning she wakes up next to Alex. Lolle is happy. And then Sven stands before her and asks: "Can I move back in here?" Sven has made his decision and told Silvia that he doesn't love her. But how could Lolle have known that?
Key Information
__clip.originaltitle | Berlin, Berlin |
__clip.genre |
Comedy Sitcom |
__clip.producedby | Degeto Film GmbH |
__clip.yearofproduction | 2003 |
__clip.duration | 00h25h00h00 min |
__clip.countryoforigin | Germany |
__clip.languageversions | German [OV], French [DUB] |
Cast & Crew
__clip.director | Franziska Meyer Price Gudrun Scheerer Sven Unterwaldt jr. |
__clip.cast | Felicitas Woll Sandra Borgmann Jan Sosniok Matthias Klimsa Charlotte Schwab Jürgen Mai |
__clip.producers | |
__clip.writers | David Safier Nicholas Hause and Katharina Mestre |