Episode 11/12

Episode 11/12

In the emergency clinic of a large train station in Switzerland, the doctors get patients with all kinds of ailments around the clock: From harmless abrasions to life-threatening attacks. The patients can be lost tourists, stressed-out businessmen, night owls, people without medical coverage or with a problem they'd rather not tell their family doctor about.  

A woman is afraid she's been infected with a terrible disease by her cheating husband. A mother wants to dump her eight-year-old daughter at the emergency clinic because she can't handle all her problems anymore. An innkeeper couple won't stop quarrelling loudly even when the husband is brought in with a bleeding gash. The patients bring not only their medical conditions but their whole lives in to the clinic, which the doctors then have to find a way of dealing with. Prerequisite are not just high professional qualifications, but exceptional human qualities, as well. To the outside observer, the medical staff seems a tightly-knit body of pros. But on the inside, turmoil and power struggles, romance and betrayal, alliances and feuds are ripe?

___________________________________

In der Notfallpraxis eines großen Schweizer Hauptbahnhofs empfangen Ärztinnen und Ärzte rund um die Uhr Patienten mit allen möglichen Beschwerden: mit harmlosen Verletzungen und schlimmen Krankheiten. Unter ihnen sind Touristen, gestresste Manager, Nachtschwärmer, Menschen ohne eigenen Hausarzt oder mit einem Problem, das sie lieber nicht mit ihrem Arzt besprechen möchten.  

Eine Frau ist überzeugt, von ihrem untreuen Mann mit einem schrecklichen Virus angesteckt worden zu sein. Eine Mutter will ihre achtjährige Tochter ungefragt in der Notfallpraxis deponieren, weil ihr die Probleme über den Kopf wachsen. Zwei Wirtsleute hören auch dann nicht mit ihrem lautstarken Ehekrach auf, als der Mann mit einer blutenden Schnittwunde eingeliefert wird. Die Patienten bringen nicht nur ihre körperlichen Leiden mit, sondern oftmals ein ganzes Leben, mit dem sich die Ärzte und Pfleger auseinandersetzen müssen. Dazu braucht es ein hohes Fachwissen und immer wieder auch besondere menschliche Qualitäten. Nach außen ist die Ärzte-Crew eine verschworene, professionelle Gemeinschaft. Intern gibt es dagegen Machtkämpfe, Romanzen, heimliche Liebschaften, unheilige Allianzen und versöhnliche Momente.