Trapped in the lift, nobody hears their shouts for help. Silvia and Harald gradually get frantic. The only one who keeps his cool is Sven. He discovers a trapdoor in the roof of the lift. Harald climbs out of the lift. Silvia follows him - and in this very moment the lift slides further down into the depths. Lolle and Sven tumble over each other, lie face to face - fear of the crash, closeness - a kiss? "Fire brigade's on its way!", Harald's shout disrupts them. Return to life. Lolle and Sven try to forget the kiss. But then Lolle feels a twinge of jealousy when Silvia and Sven arrange to meet. This has to be prevented: Lolle runs after Sven, asks him to help her programme the video recorder. The two of them spend the evening in front of the TV - until they start kissing again?
Key Information
__clip.originaltitle | Berlin, Berlin |
__clip.genre |
Comedy Sitcom |
__clip.producedby | Degeto Film GmbH |
__clip.yearofproduction | 2002 |
__clip.duration | 00h25h00h00 min |
__clip.countryoforigin | Germany |
__clip.languageversions | German [OV], French [DUB] |
Cast & Crew
__clip.director | Franziska Meyer Price Gudrun Scheerer Sven Unterwaldt jr. |
__clip.cast | Felicitas Woll Sandra Borgmann Jan Sosniok Matthias Klimsa Charlotte Schwab Jürgen Mai |
__clip.producers | |
__clip.writers | David Safier Nicholas Hause and Katharina Mestre |