Big Elephant, Little Elephant

Big Elephant, Little Elephant

"Big Elephant" is a mighty bull that wanders the steppes and savannahs of northwestern Ngorongoro preserve in Tanzania, in search of food and elephant cows willing to mate. The females live in family groups of a dozen or more. The "Little Elephant" is one of these calves.

Together with his mother, his aunts and the other baby elephants, he roams the arid landscape amid a severe drought. The group has a hard time finding enough food every day. Whenever the Big Elephant visits the group, their food situation improves: The Big Elephant supplies cows and calves with juicy leaves and twigs from the tops of the Umbrella Thorn Acacias and other trees. On these visits, the Big Elephant rarely notices the Little One - even though he's probably his son. He's too interested in the females to pay attention to his offspring. The first thunderstorm since the drought becomes a rain party for the group.

Features spectacular footage of bulls fighting, an elephant wedding and the young calves playing with each other.

___________________________________

"Der große Elefant" ist ein mächtiger Bulle, der im nordwestlichen Teil des Ngorongoro-Schutzgebietes in Tansania durch Steppe und Savanne wandert. Er ist nicht nur auf der Suche nach Nahrung, sondern auch nach paarungsbereiten Kühen. Die weiblichen Tiere leben mit ihren Kälbern in Familien-Gruppen, die ein Dutzend oder mehr Elefanten umfassen. "Der kleine Elefant" ist eines dieser Kälber.

Zusammen mit seiner Mutter, den "Tanten" und anderen Jungtieren zieht er durch die karge Landschaft einer harten Trockenzeit. Den Tieren fällt es schwer, ihren täglichen Nahrungsbedarf zu decken. Doch wenn hin und wieder der große Elefant die Gruppe besucht, verändert sich die Situation zum Vorteil für die Gruppe. Der Große Elefant versorgt Kühe und Kälber mit saftigem Blätter- und  Zweigwerk aus den Baumkronen der Schirm-Akazien und anderer Bäume. Bei diesen Begegnungen beachtet der Große Elefant den Kleinen kaum - obwohl er vermutlich sein Sohn ist.  Er ist viel zu sehr an den Kühen interessiert, als dass er Zeit hätte, sich um die Jungtiere zu kümmern. Das erste Gewitter wird zu einem Regenfest für die Tiere.

Der Film zeigt beeindruckende Aufnahmen eines heftigen Bullen-Kampfes, einer "Elefantenhochzeit" und von Spielszenen des kleinen Elefanten mit anderen Kälbern.